Informations sur les soins de santé pour les réfugiés, les demandeurs d’asile et les migrants
Vous trouverez ici des informations sur les soins de santé et le National Health Service, le NHS. Si, sur ces pages, vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, ou si vous avez besoin de conseils supplémentaires, veuillez contacter Asylum Welcome.
Que faire si quelqu’un est malade ou ne va pas bien?
Si vous, ou l’un de vos proches, a un problème de santé et qu’il ne s’agit pas d’une question de vie ou de mort, voici comment obtenir de l’aide.
- Pendant les heures de travail, c’est-à-dire de 08h30 jusqu’à 17h00 du lundi au vendredi, il faut appeler au cabinet de votre médecin généraliste, ou bien se rendre chez votre pharmacien du quartier.
- A toute heure, vous pouvez également obtenir des conseils en appelant le numéro de téléphone 111 (et si nécessaire vous pouvez demander un interprète). Ce service existe aussi en ligne – 111 NHS.uk. Ces services vous donneront des conseils et si nécessaire ils mettront en place une consultation avec un médecin.
Si un professionnel de santé vous donne un numéro de téléphone à appeler au cas où votre condition vous inquiète, il faudra l’utiliser.
- Le service 111 offre des soins médicaux urgents en dehors des heures d’ouvertures des cabinets médicaux, c’est-à-dire de 18h30 au 08h00 les jours de la semaine et 24 heures sur 24 les weekends et les jours fériés. Ce service peut vous aider si vous avez, par exemple, de la fièvre, des problèmes gastriques ou des problèmes qui ne nécessitent pas une visite aux urgences de l’hôpital.
Que faire en cas d’urgence médical grave?
- Appelez le 999 lorsque votre vie ou celle de quelqu’un est en danger. Il faut décrire ce qui s’est passé, votre situation. Si nécessaire, on vous enverra une ambulance du NHS.
- En cas d’urgence, vous pouvez également vous rendre à un hôpital qui a un service « A & E » (accidents et urgences). Ces services sont ouverts 24 heures sur 24.
Il existe des services d’urgence à :
L’hôpital John Radcliffe à Oxford.
L’hôpital général Horton à Banbury.
Il y a d’autres services NHS en Oxfordshire offrant des soins hors des heures habituelles de travail, notamment les centres de soins pour les blessures légères: “Minor Injury Units” / “First Aid units”.
Vous pouvez aller dans un centre de soins pour blessures mineures sans rendez-vous. Vous y trouverez des infirmiers qualifiés pour soigner des blessures légères.
Ces centres peuvent soigner:
- Des chocs, coups et blessures légères reçus sur la tête.
- Des entorses, des os cassés ou fracturés, des luxations aux doigts.
- Des brulures, coupures et contusions légères.
- Des saignements du nez.
- Des morsures et piqures.
- Des problèmes simples d’oreille, du nez, des yeux, l’enlèvement des échardes
Oxford / Minor Injury Unit
John Radcliffe Hospital, Headley Way, Headington, Oxford OX3 9DU
Tél. : 0300 304777
Ouvert tous les jours de 08h30 à 18h30 (sauf les jours fériés).
Le service des urgences de John Radcliffe dispose d’un service pour les problèmes mineurs urgents (souvent une longue attente pour être vu) ainsi que d’un service majeur pour les urgences plus graves.
Abingdon / Minor Injury Unit
Abingdon Community Hospital, Marcham Road, Abingdon OX14 1AG
Tél. : 01865 903476
Ouvert tous les jours de 10h00 à 22h30.
Witney / Minor Injury Unit
Witney Community Hospital, Welch Way, Witney OX28 6JJ
Tél. : 01865 903841
Ouvert tous les jours de 10h00 à 22h30.
Bicester / First Aid Unit
Bicester Community Hospital, Piggy Lane (access via Coker Close), Bicester OX26 6HT
Tél. : 01865 903976 (veuillez appeler avant de vous rendre sur place)
Le service est disponible du lundi au vendredi de 18h00 à 23h00 ; le week-end de 8h30 à 23h00.
Si vous cherchez de l’aide concernant votre santé mentale en raison d’angoisses, de dépression, d’anxiété ou de stress, il y a plusieurs associations que vous pouvez contacter :
Refugee Resource propose des conseils et une psychothérapie gratuits aux réfugiés, aux demandeurs d’asile et aux migrants vulnérables qui souffrent de détresse mentale ou émotionnelle. Ils travaillent avec des individus, des couples et des familles vivant dans l’Oxfordshire.
Oxfordshire Talking Therapies est un service gratuit du NHS destiné aux personnes qui se sentent déprimées, anxieuses ou stressées.
Appelez le 01865 901222 et demandez un interprète si vous en avez besoin. Vous parlerez à un administrateur qui prendra vos coordonnées (y compris votre nom, votre adresse, votre date de naissance et votre médecin généraliste agréé) et fixera un rendez-vous téléphonique avec un membre de l’équipe Talking Therapies.
Les heures d’ouverture téléphonique sont les suivantes : du lundi au vendredi : de 8h00 à 17h00 ; du mardi au jeudi : de 8h00 à 20h00.
Vous pouvez également remplir un formulaire sur le site Web.
OXFORDSHIRE MIND fournit des conseils et un soutien à toute personne confrontée à des problèmes de santé mentale. Si vous avez besoin de parler dans votre langue, ils utiliseront Google Translate lorsque vous appellerez et LanguageLine lorsque vous aurez un rendez-vous.
MIND est ouvert du lundi au jeudi, de 9h30 à 16h30 ; le vendredi de 9h00 à 16h00.
Appelez le 01865 247788 ou envoyez un SMS au 07451 277973 ou envoyez un e-mail à info@oxfordshiremind.org.uk.
Oxfordshire Safe Haven offre un soutien aux personnes majeures qui sont dans crise de mentale. Vous pouvez les contacter par téléphone, ou demander à quelqu’un d’autre d’appeler à votre place. Il faut laisser votre nom, votre numéro de téléphone et votre langue de choix, et quelqu’un vous rappellera le même jour, avec un interprète si nécessaire. Un soutient est offert par téléphone tous les jours de la semaine et des rendez-vous face à face sont disponibles de 18h00 à 22h00 chaque jour.
Appelez 01865 903037 (ouvert chaque jour de 11h30 à 21h00) ou envoyez un e-mail à osh@oxfordshiremind.org.uk.
Oxfordshire Sport in Mind offre des cours sportifs gratuits pendant la journée. Il vous suffit de vous inscrire une seule fois et vous pourrez ensuite assister à autant de cours que vous le souhaitez. Les cours ne sont pas uniquement destinés aux personnes souffrant de problèmes de santé mentale. Si vous êtes seul, déprimé ou isolé, ces cours peuvent vous aider.
Barnardo’s Boloh Helpline est une ligne d’assistance dédié aux demandeurs d’asile. Cette association soutient la santé mentale et le bien-être des demandeurs d’asile adultes dans tout le Royaume-Uni.
La ligne d’assistance est ouverte du lundi au vendredi (de 10h à 20h) et le samedi (de 10h à 15h) par téléphone au 0800 151 2605, par chat Web et par e-mail à boloh.helpline@barnardos.org.uk.
N’oubliez pas de demander un interprète dans votre langue si vous en avez besoin. Toute personne a droit à un interprète lors d’un rendez-vous avec le NHS.
Le National Health Service
Toute personne résidant en Angleterre a le droit de s’inscrire chez un médecin généraliste (GP) et de recevoir les soins que dispose son cabinet.
Vous n’avez besoin ni de preuve d’adresse, ni de preuve d’identité.
Voici deux guides (en anglais) sur la façon de s’inscrire auprès d’un cabinet de médecin généraliste pour les demandeurs d’asile et les réfugiés :
How to register with a GP for asylum seekers and refugees
How to register with a GP practice
Pour avoir des renseignements en français sur le NHS et les services qu’il propose :
Regardez cette vidéo sous-titrée expliquant les différents services du NHS, de la médecine générale aux urgences, et quand et comment les utiliser. Sélectionnez l’icône des paramètres en bas à droite de l’écran > sélectionnez les sous-titres > choisissez votre langue.
Plus d’informations sur la santé dans différentes langues
Accédez à ce site Web > sélectionnez votre langue > sélectionnez un sujet qui vous intéresse.
Tout le monde peut s’inscrire auprès d’un médecin généraliste. Vous n’avez pas besoin de justificatif de domicile ou de statut d’immigration.
Imprimez une carte à emporter avec vous si vous rencontrez des difficultés pour vous inscrire auprès d’un médecin généraliste :
Un cabinet de médecins généralistes peut vous refuser pour les raisons suivantes :
• Il n’accepte aucun nouveau patient;
• Vous vivez en dehors des limites de leur zone de chalandise;
• Vous avez, dans le passé, déjà été rayé de la liste de ce cabinet médical; ou
• Le cabinet se trouve loin de chez vous et vous avez une condition médicale qui nécessite des visites à domicile.
Si vous avez du mal à trouver un cabinet médical généraliste dans l’Oxfordshire qui accepte de vous inscrire, veuillez contacter :
- Asylum Welcome Tél : 01865 722082
- Healthwatch Oxfordshire Tél : 01865 520520
- NHS England Customer Contact Centre Tél : 0300 311 22 33
Si vous êtes un demandeur d’asile bénéficiant d’une aide à l’asile du « Home Office », vous devriez recevoir un « certificat HC2 ». Ce certificat vous donne droit à une aide complète pour les frais de santé, y compris :
- les ordonnances du NHS
- les traitements dentaires sur le NHS
- les contrôles de vue sur le NHS
- les perruques et les supports en tissu,
- une aide pour le coût des lunettes et des lentilles de contact, et
- les frais de déplacement pour recevoir un traitement du NHS à l’hôpital.
Si vous êtes demandeur d’asile mais que vous ne recevez pas d’aide du « Home Office », vous pouvez demander une aide pour les frais de santé en remplissant un formulaire HC1.
Si vous n’êtes pas demandeur d’asile mais que vous avez des difficultés à payer vos médicaments ou vos lunettes, vous pouvez obtenir de l’aide en faisant une demande auprès du Low Income Scheme (LIS).
Si vous avez besoin d’aide ou de plus d’informations, veuillez contacter Asylum Welcome.
- Les pharmaciens peuvent offrir des conseils confidentiels au sujet des médicaments et sur certaines maladies et conditions fréquemment rencontrés. Ils dispensent les médicaments prescrits sur ordonnances des médecins. Vous pouvez les retrouver dans des pharmacies, dans des cabinets médicaux ou encore dans des hôpitaux. Si votre médecin généraliste vous donne un appareil comme, par exemple, un inhalateur pour l’asthme ou un glucomètre, un pharmacien vous montrera comment vous en servir.
- Les ophtalmologues travaillent en ville dans les magasins d’opticien. Ils peuvent faire les examens oculaires sur NHS. Pour ces examens, il faut prendre rendez-vous dans un magasin d’opticien. Ces examens et les lunettes sont payants mais les personnes qui reçois certaines prestations d’aide sociale (y compris NASS Asylum Support), et d’autres avec certaines conditions médicales, sont exemptées. Il faut demander à un conseiller d’Asylum Welcome (ou autre) pour savoir si vous avez droit de demander un certificat HC2. Ce document vous permettra d’obtenir des examens oculaires gratuits, ainsi que des lunettes et les lentilles, et vous pouvez vous faire rembourser les frais de transport que nécessitent les rendez-vous aux hôpitaux. Les ophtalmologues peuvent aussi offrir des conseils au sujet d’autres conditions oculaires mineures tels les yeux rouges, ou secs ou douloureux.
- Les infirmières à domicile exercent leur travail dans la communauté, à domicile, et dans les maisons de soins. Ils rendent visite aux personnes confinées à la maison pour les aider avec les soins et à gérer leurs symptômes. Ils aident également les familles à prendre soins de proches infirmes et à gérer leurs médicaments. Ils donnent aussi du soutien aux personnes en fin de vie.
- Les kinésithérapeutes aident les personnes qui ont subies des blessures ou qui vivent avec des infirmités à retrouver leur mobilité, ou le mouvement dans leurs membres. Ils travaillent dans les hôpitaux, dans certains cabinets généralistes, et parfois il se déplacent à domicile.
- Les ergothérapeutes travaillent avec des patients, concevant des plans pour les aider à rétablir, à améliorer ou à développer de meilleures habitudes de vie. Ils peuvent aider des personnes à mieux gérer leurs routines quotidiennes, leurs activités et leur temps, ainsi que leur vie sociale.
Les soins oculaires
Si vous êtes inscrit chez un médecin généraliste et que vous souffrez :
- De yeux rouges, secs, graveleux ou douloureux
- D’une irritation ou une inflammation aux yeux
- D’une décharge collante ou aqueuse aux yeux
- Des éclairs ou des flottants oculaires
- Des cils qui s’incarnent
- Une perte soudaine de la vue
- Quelque chose coincée dans l’œil
Accédez à ce site Web et indiquez votre code postal pour trouver un opticien près de chez vous qui pourra vous aider.
Les urgences oculaires
En cas d’urgence oculaire (traumatisme oculaire, éclaboussure chimique ou douleur oculaire intense), vous devez appeler l’Oxford Eye Hospital au 01865 234567. Sélectionnez l’option 1, puis l’option 1.
Cette ligne téléphonique est ouverte :
Du lundi au vendredi, de 8h30 à 16h30 et le samedi, le dimanche et les jours fériés, de 8h30 à 15h30.
Vous pourrez parler à un professionnel de la santé ophtalmologique (expert des yeux).
Si vous avez besoin de conseils en dehors des heures ouvrables, veuillez appeler le 111 et ils vous attribueront un créneau horaire dans votre service d’urgence local.
En cas de risque de perte de la vue, vous pouvez vous rendre directement aux urgences (ouvertes 24h/24) à l’adresse suivante :
John Radcliffe Hospital, Headley Way, Headington, Oxford OX3 9DU
En cas d’urgence dentaire, appelez le 111 et demandez un traducteur si vous en avez besoin.
Comment trouver un dentiste du NHS
Tout le monde devrait bénéficier de services dentaires de qualité du NHS.
Il est encore très difficile de trouver un dentiste disponible dans l’Oxfordshire pour recevoir des patients du NHS. Vous devrez normalement contacter plusieurs dentistes pour obtenir un rendez-vous.
Si vous habitez dans l’Oxfordshire et que vous êtes éligible, vous pourrez peut-être obtenir un rendez-vous avec un dentiste du NHS grâce au « système de commissionnement flexible ». Les personnes éligibles sont :
- Les personnes qui n’ont pas consulté de cabinet dentaire depuis deux ans
- Les personnes qui ont déménagé dans la région
- Les enfants pris en charge
- Les familles du personnel des forces armées
- Les demandeurs d’asile
- Les personnes ayant des besoins cliniques/médicaux qui nécessitent de se rendre dans un cabinet dentaire
- Les patients qui ont besoin de contrôles dentaires en complément d’un traitement hospitalier
- Les femmes enceintes et allaitantes
Vous trouverez ici des informations sur le système de commissionnement flexible ainsi qu’une liste des dentistes participants.
Si vous êtes demandeur d’asile et que vous disposez d’un certificat HC2, le traitement est gratuit.
Si vous n’êtes pas demandeur d’asile mais que vous avez des difficultés à payer, veuillez vous renseigner auprès d’un conseiller d’Asylum Welcome sur le programme NHS Low Income.
Vous avez des difficultés à trouver un dentiste du NHS ?
Si vous ne trouvez pas de dentiste qui accepte les patients du NHS, vous devez appeler le centre de contact client du NHS England au 0300 311 2233.
Avoir un enfant malade peut être très stressant. Ce site Web (NHS Oxfordshire Healthier Together) propose de nombreuses informations utiles sur les maladies infantiles courantes, notamment des conseils sur les signes avant-coureurs à surveiller, où chercher de l’aide si nécessaire, ce que vous devez faire pour assurer le confort de votre enfant et la durée probable des symptômes de votre enfant. Ces ressources sont utilisées non seulement par les parents, mais également par les professionnels de la santé.
Pour obtenir des informations dans d’autres langues, utilisez le bouton Sélectionner la langue de Google Translate en bas de la page.
Au Royaume Unis les soins de maternité sont donnés par des sage-femmes. Une sage-femme est attribuée à toute personne enceinte et elle la suivra pendant la durée de la grossesse. La sage-femme vous aidera à vous préparer pour toutes les étapes de la grossesse ainsi que pour l’accouchement et les premiers jours passées avec le nouveau-né. La sage-femme vous donnera elle-même la plupart des soins, et elle s’occupera de vous obtenir des rendez-vous auprès de médecins et d’autres professionnels si cela s’avère nécessaire.
Qu’est-ce qu’une sage-femme ?
Les sage-femmes sont qualifiées, bien informées et compatissantes dans l’accompagnement de toute femme enceinte. Les soins de maternité sont donnés par des sage-femmes formées en la matière et qui travaillent en collaboration avec d’autres professionnels dans un domaine bien financé. Tout ceci favorise un service de qualité et de bons résultats pour les femmes, leurs bébés, et leurs familles.
Au Royaume Unis les sage-femmes sont obligées de suivre une formation de niveau universitaire et d’obtenir une licence approuvée par le « Nursing and Midwifery Council (NMC) ». Ensuite, elles sont agréées par ce même « NMC » et doivent travailler selon les règlements en rigueur et se conduire avec le plus grand professionnalisme.
Comment trouver une sage-femme ?
Si vous êtes enceinte, il faut d’abord s’adresser au cabinet de votre médecin généraliste et demander un rendez-vous chez une sage-femme.
Pour savoir ce qui se passe lors de votre premier rendez-vous chez une sage-femme cliquez ici (en anglais seulement).
Pour des informations plus approfondies sur les soins de grossesse ou prénataux cliquez ici (en anglais seulement).
Comment accéder aux des conseils et à des informations ?
- L’application « Mum and baby” (maman et bébé) est une bonne source d’informations sur la grossesse, l’accouchement et les soins postpartum. De plus, cette application vous offre des informations sur les possibilités d’accouchement dans votre localité et un guide pour tous vos rendez-vous. Cette application est disponible sur « Google Play » et sur « « Apple Store ».
- Le « Mama Academy » est aussi une bonne source de conseils et des informations visant à favoriser le bon déroulement de votre grossesse en français: Informations essentielles pour votre grossesse et votre accouchement
- Des informations sur la sécurité de la maternité en français sont disponibles sur ce site Web.
Les tests de dépistage dont vous aurez droit
- Lors de votre grossesse on vous proposera des tests de dépistage. Vous trouverez des informations à ce sujet en français ici.
- Un vidéo au sujet de ces tests de dépistage est également disponible, avec sous-titrage en français: Screening tests for you and your baby (FR) on Vimeo
- Vous trouverez quelques informations sur la pré-éclampsie dans ces deux guides en français : 1) Ce que vous devez savoir au sujet de la pré-éclampsie 2) Que se passe-t-il après une pré-éclampsie ?
Que se passera-t-il pendant l’accouchement ?
Des informations au sujet du soulagement des douleurs de l’accouchement et lors des césariennes sont disponibles à LabourPains.com : https://www.labourpains.com/International_Translations (Sélectionnez « français » en dessous de la boite « 1 Select your language ».)
Vos droits lors de la grossesse et l’accouchement
Toute personne qui attend un enfant a le droit d’être traiter avec gentillesse, dignité et respect. Des informations au sujet de vos droits lors de l’accouchement sont disponibles du site internet Birthrights ici :
https://www.birthrights.org.uk/wp-content/uploads/2021/08/Basic-Birth-Rights-Factsheet-French.pdf
Communiquer vos besoins lors de l’accouchement
Votre sage-femme et les médecins impliqués dans vos soins voudront discuter de vos souhaits avec vous. Regardez cette vidéo pour comprendre comment vos soins seront personnalisés pour répondre à vos besoins. Vous pouvez activer les sous-titres français dans les paramètres ou « settings ».
Oxfordshire Sexual Health Service (OSHS) propose des dépistages (tests), des traitements, des moyens de contraception et des conseils gratuits en matière de santé sexuelle. OSHS propose également des soins et des traitements aux personnes vivant avec le VIH. Le service s’engage à fournir des services de santé sexuelle à tous, quel que soit leur âge, leur sexe ou leur orientation sexuelle.
Pour prendre rendez-vous, veuillez appeler le 01865 231231.
La clinique U ou Clinic U (une clinique de santé inclusive) propose des services de contraception et de santé sexuelle aux personnes qui ont besoin d’un soutien supplémentaire et de rendez-vous plus longs pour une raison quelconque. Cette clinique est ouverte sur rendez-vous uniquement (veuillez ne pas vous présenter sans rendez-vous).
Veuillez appeler le 01865 231231 ou envoyer un e-mail à inclusionsexualhealth@ouh.nhs.uk pour prendre rendez-vous.
La clinique U (Clinic U) se tient à la clinique d’East Oxford (Rectory Road).
CONFIDENTIALITÉ : L’équipe de réception vous posera quelques questions simples pour s’assurer que vous avez réservé le bon rendez-vous – ces informations sont gardées confidentielles et ne sont pas partagées en dehors du service.
Consultation sans rendez-vous (sans rendez-vous)
Accueil pour les moins de 18 ans et les jeunes – Lundi de 14h00 à 18h00 (dernière consultation à 17h30).
Accueil général ouvert à tous – Lundi de 9h00 à 12h00 (dernière consultation à 11h30) ; mercredi de 13h00 à 17h30 (dernière consultation à 17h00).
Veuillez noter que vous devrez peut-être attendre avant d’être vu. La séance d’accueil général peut être très chargée – vous pouvez attendre jusqu’à trois heures, bien que les patients de moins de 18 ans et ceux présentant d’autres vulnérabilités ou une urgence clinique seront prioritaires. La séance peut fermer plus tôt si elle atteint sa capacité maximale.
Veuillez noter que les soins de routine du VIH ne sont pas disponibles lors de ces séances d’accueil.
Cette clinique d’accueil se tient à la clinique d’Oxford (hôpital Churchill).
Avez-vous subi une agression sexuelle ou des sévices sexuels ?
Les agressions sexuelles ou les sévices sexuels peuvent toucher n’importe qui ; ils peuvent être uniques ou se produire à plusieurs reprises.
Nous savons que certaines personnes demandant l’asile ont subi des sévices sexuels et des sévices, soit avant leur arrivée au Royaume-Uni, soit pendant leur séjour au Royaume-Uni, ou les deux. Pour les personnes demandant l’asile, il est souvent difficile d’accéder à l’aide et aux soins appropriés au Royaume-Uni.
Si vous avez subi des sévices sexuels ou des sévices, vous devez comprendre vos droits légaux et comment accéder à l’aide pour les sévices ou les agressions sexuels passés ou actuels.
Vous trouverez ici des informations sur les agressions sexuelles et les sévices sexuels et sur la manière d’obtenir de l’aide et du soutien.
La vaccination est le moyen le plus efficace de prévenir de nombreuses maladies infectieuses.
Vous pouvez obtenir gratuitement tous les vaccins de routine du NHS pour vous et votre famille. Cliquez sur ce lien pour obtenir des informations sur tous les vaccins du NHS et quand les recevoir :
Vaccinations du NHS et quand les recevoir
Si vous pensez que vous ou vos enfants avez déjà été vaccinés, discutez-en avec votre médecin généraliste ou votre assistant médical. Il est prudent de répéter les vaccins en cas d’incertitude.
Comment fonctionnent les vaccins ?
Les vaccins apprennent à votre système immunitaire à créer des anticorps qui vous protègent contre les maladies. C’est beaucoup plus sûr que d’attraper les maladies elles-mêmes. Si suffisamment de personnes sont vaccinées, il est plus difficile pour la maladie de se propager aux personnes qui n’ont pas été vaccinées (c’est ce qu’on appelle l’immunité collective).
Que contient un vaccin ?
La plupart des vaccins contiennent une petite quantité de bactéries, de virus ou de toxines qui ont été affaiblis ou détruits en laboratoire au préalable. Cela signifie qu’il y a très peu de risque que des personnes en bonne santé contractent une maladie à cause d’un vaccin. Les vaccins peuvent également contenir de petites quantités d’autres ingrédients qui contribuent à rendre le vaccin plus efficace. Le principal ingrédient est l’eau. Rien ne prouve que les autres ingrédients soient nocifs, sauf si vous y êtes allergique.
Sécurité des vaccins
Tous les vaccins sont soigneusement testés pour s’assurer qu’ils ne vous feront pas de mal, ni à votre enfant. Le processus de test de sécurité prend généralement plusieurs années, le temps que le vaccin soit soumis à des essais cliniques. Une fois le vaccin utilisé, il est également surveillé pour détecter d’éventuels effets secondaires rares (par l’Agence de réglementation des médicaments et des produits de santé du Royaume-Uni) et pour vérifier qu’il est toujours efficace.
Effets secondaires de la vaccination
La plupart des effets secondaires de la vaccination sont légers et ne durent pas longtemps.
Les effets secondaires les plus courants sont les suivants :
- La zone d’injection devient rouge, gonflée et légèrement douloureuse pendant 2 à 3 jours
- Un léger malaise ou une fièvre pendant 1 ou 2 jours
- Les enfants plus âgés et les adultes peuvent se sentir faibles
- Une sensation de fatigue, des maux de tête, une légère fièvre ou des symptômes grippaux
- Certains enfants peuvent pleurer et être bouleversés immédiatement après l’injection. Ils se sentent généralement mieux après un câlin
Réactions allergiques
Il est très rare qu’une personne ait une réaction allergique grave après une vaccination. Si cela se produit, cela se produit généralement en quelques minutes. La personne qui administre le vaccin est formée pour gérer immédiatement les réactions allergiques. Un traitement d’urgence rapide conduit généralement à une bonne guérison.
Histoires anti-vaccinales et réticence à se faire vacciner
Les histoires anti-vaccins se propagent souvent en ligne via les réseaux sociaux. Les groupes communautaires vulnérables peuvent être influencés par la désinformation. Ces histoires ne sont généralement basées sur aucune preuve scientifique réelle. Vous pourriez vous exposer, vous et votre famille, à un risque de maladie grave si vous refusez la vaccination. Toutes les preuves actuelles nous indiquent qu’il est plus sûr de se faire vacciner que de ne pas se faire vacciner.
Plus d’informations sur les vaccins et leur fonctionnement
Vous trouverez plus d’informations sur :
- Le vaccin contre le VRS
- Le vaccin RRO
- Les vaccins contre la COVID-19
- Le vaccin contre le zona
- La gélatine dans les vaccins
dans ce guide de poche All about vaccines (produit par Oxford Vaccine Group). Pour traduire ce guide en français, scannez le code QR et copiez-collez le texte.
Obtenez toujours vos vaccins et vos informations de santé auprès de sources fiables, telles que le NHS ou l’Organisation mondiale de la santé (OMS).
